2020年10月24日 星期六

正體中文資訊考古 - 網際金點 2.0 LITE

本週的軟體是網際金點 Roboword 2.0 Lite 

這是個人珍藏多年的軟體光碟, 大學時期用它來查字典看文件 

現在談及或尋問 PC 平台的英漢辭典 多數人毫無疑問會聯想到 譯典通 Dr.Eye 

但是在 Windows 3.1 ~ Windows 95 這段期間

其實很多軟體投入其中 

像是介紹過的 萊思康電腦辭典 與 遠東超時代百科大辭典 

除此之外在當時還有很多軟體像是網際譯龍, 網際護照, 靈譯世界, 譯經.. etc

這階段除了基本字典之外, 各種電腦英漢辭典投入特殊功能 

像是整句翻譯, 全文翻譯與網頁翻譯 

而網際金點特別地方是它是早期實作出即時翻譯功能辭典之一 

雖然查詢功能相當陽春也沒有其他附加的功能 

但因為即時翻譯這功能在當時因此也受到相當多人的喜愛 

是當時網路廣為流傳的軟體之一 

這個 Lite 版是低價的推廣版本 

在當時因為 199 or 99 這種價格 加上很想要的即時翻譯功能而買入 

在光碟封面上廠商寫著"廣藝多媒體" 

但是如果有注意的話會發現 Roboword is a Trademark of TechnoCraft Company" 字樣 

這個 TechnoCraft 事實上是一件日本公司 

Roboword 在日本持續開發到 v8.2 

TechnoCraft Co. Ltd. 在 2015 年公司解散 

廣藝多媒體也已於 1999 年初解散

 

網際金點 Roboword 2.0 Lite

 







 

 

 

沒有留言:

在 ARM 平台上使用 Function Multi-Versioning (FMV) - 以使用 Android NDK 為例

Function Multi-Versioning (FMV) 過往的 CPU 發展歷程中, x86 平台由於因應各種應用需求的提出, 而陸陸續續加入了不同的指令集, 此外也可能因為針對市場做等級區隔, 支援的數量與種類也不等. 在 Linux 平台上這些 CPU 資訊可以透過...